「Christmas」を「X」を使って書こうと思ったら迷った。「X'mas」とアポストロフィが付いていたっけ？「Xmas」と付いてなかったっけ？ 英語圏では「Xmas」と、あと「X-mas」と略記するらしく、「X'mas」とアポストロフィを付けて表記するのは日本や台湾、東…

百貨店などの特設グッズ売り場でよく見る北京オリンピックのマスコット。（ちょっと5レンジャーみたいなやつ） この間、北京オリンピックのマスコット「福娃」は日本語で何と言いますか？と質問された。ネットで調べた限りでは、中国語をそのまま読んで「福…

中高生が辞書に載せたい言葉を募集した「第2回『もっと明鏡』大賞 みんなで作ろう国語辞典！」キャンペーンというのがあったらしい。 結果を見ると言葉の意味が全然分からない。Japanに、そして中高生について行けない。 「幕の内（メール）」「ツンデレ」「…

久々に『ハウルの動く城』を見た。以前劇場で見たとき、実はハウルとカルシファーとの契約の経緯や意味が理解できなかった。 今回見てもやっぱり意味がよく分からなかったので、前に戻って「汝、流れ星を捕らえし者。心無き男。お前の心臓は私の物だ」の台詞…

荷物をばばっと片付けて見渡してみたりいじってみると、新築だったためか、引っ越し後色々あり「なんじゃそりゃ」「なんじゃこりゃ」と、何度も思う珍事に遭遇することになった。 引っ越し直後。台所で電気が通っていないところがある、換気扇が回らない、テ…

ここ2ヶ月ほど色々な"事件"があって、あっという間だった気がする。 （生存を心配してくださった方々、どうもありがとうございました。元気にしています。） そのうちの1つ。10月に引っ越しをした。前に住んでいたところは、広い道路に出る道が封鎖されたり…