お気遣い?

 昨夜、今月から東京に単身赴任中の父に、元気かな?と思って電話してみた。すると今日、母から「昨夜は、お父さんに電話をされたそうで、お疲れのところ,お気遣いどうも済みません。」とメールがきていた。

 え?お気遣い?そんな他人みたいな言い方…あの人は間違いなく私の父、だと思っているのに。